Quello che credo, quello che so, è che dentro sono tutti vivi.
To je bilo prije dugo vremena no vjerujem da su ti ljudi možda došli odavdje.
Questo è accaduto molto tempo fa ed io credo che quella gente sia originaria di qui.
Samo dokazuju da su ti ljudi bili ondje.
Dimostra solo che quella gente stava lì. - Alibi?
Dekstere, ako su ti ljudi iza rešetaka, moraš da se suoèiš sa njima.
Dexter, se sono dietro le sbarre, devi affrontarli.
Onda mi možeš reæi zašto su ti ljudi došli kod nas u posetu.
Se sono grande, perché non mi hai detto il motivo perché sono venuti?
Postoji razlog zasto su ti ljudi bili u tvom zivotu.
C'era una ragione per cui quegli uomini hanno fatto parte della tua vita.
Ne znam ko su ti ljudi.
Non so nemmeno chi siano, quelli!
Izgleda da su ti ljudi èlanovi vaših tajnih obaveštajnih operacija, ovde, u Americi.
A quanto pare, sono membri dei Servizi Segreti del suo Paese in missione negli USA.
Jesse, nemam pojma ko su ti ljudi.
Jesse, non ho idea di chi siano quelle persone.
I zato ako želite znati svoju buduænost nazovite 900, jer ili se meni èini ili su ti ljudi trebali znali što ih èeka?
Quindi, se volete conoscere il vostro futuro, attaccatevi a quella linea 900 e qualcosa perche' non trovate anche voi che quei tizi avrebbero dovuto prevederlo?
Ono što me najviše impresionira su ti ljudi koji su napisali tu muziku.
"La cosa più sorprendente è che quella musica sia stata scritta da un essere umano.
Shvata li Noks ko su ti ljudi?
Knox sa davvero chi siano queste persone?
Vlada smatra da su ti ljudi nebitni.
Persone che il governo considererebbe "irrilevanti".
Šta god da si uradila, i ko god da su ti ljudi, lažima je kraj.
Qualsiasi cosa tu abbia fatto, e chiunque siano queste persone, il tempo delle menzogne e' finito.
Sada su ti ljudi prepušteni sami sebi.
Ora tutte quelle persone potranno contare solo sulle loro forze.
Mislim da sam shvatio gdje su ti ljudi bili na čelu.
Penso di aver capito da dove venivano quegli uomini.
Znaj da su ti ljudi radili naporno da se izgradi ovaj časopis.
Ma dimentichi che hanno lavorato sodo per costruire questa rivista.
Mislim, zato što su ti ljudi bili bolesni, u krajnjem stadijumu bolesti, a oni to mogu da osete.
Credo che fossero persone malate. Malati terminali. E queste creature lo sentono.
Mislim da su ti ljudi videli moj snimak i pratili me.
Immagino che avessero guardato le riprese in TV... e mi avessero trovato.
Rekao sam ti da su ti ljudi iz visokog društva ludi.
Te l'avevo detto. Queste signorine d'alta societa' portano solo guai.
Odrastao sam uz ovo, znam na šta su ti ljudi spremni.
Sono cresciuto tra questa gente, so di che cosa sono capaci.
Stvari koje su ti ljudi govorili o tebi.
Tutti. Le cose che queste persone dicono su di te.
Neæu da gledam moju kæer u oèi jednog dana i objašnjavam joj da sam sedela i da nisam radila ništa dok su ti ljudi kidnapovali njenu tetku.
Non voglio un giorno guardare mia figlia negli occhi e doverle spiegarle che non ho fatto nulla mentre queste persone rapivano sua zia.
Koliko puta ti moram reæi da su ti ljudi idioti?
Quante volte devo ripeterti che sono degli idioti?
Morate da me ubedite da su ti ljudi bezbedni.
Dovete assicurarmi che sono persone di fiducia.
Šta ako su ti ljudi umrli, zato što nisi ostao?
E se quelle persone morissero perche' te ne sei andato?
Svi zaluðujete sebe ako mislite da su ti ljudi vredni vašeg vremena.
Vi illudete se credete che questa gente meriti il vostro tempo.
Ako su ti ljudi uvijek tu, možemo riskirati tako što æemo ih razotkriti...
Se quegli uomini sono ancora qui rischieremmo di spaventarli.
Samo zato što su ti ljudi pre lagali, ne znaèi da ti i ja sad lažem.
non significa che io ti sto mentendo.
Ne znam ko su ti ljudi, ali oni su ozbiljni.
Non so chi siano quelle persone, ma fanno sul serio.
Važnije od toga, želeli smo da se vratimo jer su ti ljudi u Avganistanu heroji.
Ma ancor più importante, volevamo tornare, perché quegli Afgani sono degli eroi.
Ko su ti ljudi koji manipulišu našim sistemom oksitocina?
Chi sono queste persone che manipolano i nostri sistemi di ossitocina?
Sa vama smo:" Samo pročitajte odakle su ti ljudi.
Siamo con voi." Guardate da dove vengono queste persone.
U celokupnoj svojoj jednostavnosti, ovi predmeti su poslednje svedočanstvo identifikovanju žrtava, poslednji trajni podsetnik da su ti ljudi ikada postojali.
Nella loro semplicità, questi oggetti sono l'ultimo testamento dell'identità delle vittime, l'ultimo ricordo permanente che queste persone sono esistite.
Zašto je važno biti svedok patnji ljudi, naročito ako su ti ljudi izolovani od nas?
Perché è importante testimoniare la sofferenza della gente, specialmente quando quella gente è isolata da noi?
Tako da su ti ljudi, biomimičari, šegrti prirode.
Quindi queste persone, i biomimetici, sono apprendisti della natura.
Ustvari, to da su ti ljudi bili siromašni, bila je sporedna priča.
Infatti, gli individui di cui parlava e che erano poveri erano una specie di nota a margine.
Tada Agej odgovori i reče: Takav je taj narod i takvi su ti ljudi preda mnom, govori Gospod, i takvo je sve delo ruku njihovih, i šta god prinose tamo, nečisto je.
Ora riprese Aggeo: «Tale è questo popolo, tale è questa nazione davanti a me - oracolo del Signore - e tale è ogni lavoro delle loro mani; anzi, anche ciò che qui mi offrono è immondo
Čuj Isuse, poglavaru sveštenički, ti i drugovi tvoji što sede pred tobom, jer su ti ljudi čudo: evo ja ću dovesti slugu svog, klicu.
Ascolta dunque, Giosuè sommo sacerdote, tu e i tuoi compagni che siedono davanti a te, poiché essi servono da presagio: ecco, io manderò il mio servo Germoglio
2.7643759250641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho idea di chi siano. 